Your client will use the messaging feature on the platform to communicate directly with the pro(s) fulfilling their purchased service(s).
Your client can log into their dashboard and visit the Messages tab. From there, they can locate the project and send a message to the pro.